UNA HAZAÑA HERÓICA

Monasterio del sur de Shaolin en Fuqing, foto tomada de https://www.southernshaolintemple.org/
Un joven de 18 años corrió llorando hacia donde mintió Wu Chi San. “Papá, papá”, gritó, encontrando a Wu Chi San muerto. Era el hijo de Wu Chi San, llamado Wu Wei Thien. Trabajó como aprendiz en una tienda cercana. Cuando Chiew Thien y su banda golpearon a Wu Chi San, alguien corrió a la tienda para decírselo.
Wu Wei Thien corrió tras los asesinos. "Deténgase", gritó, "¡Deténganse todos!"
Chiew Thien se dio la vuelta y dijo: “¿Nos llamaste? ¿Qué pasa?"
Mataste a mi padre, pero como si nada hubiera pasado. No eres humano. Arriesgaré mi vida para luchar contra ti ".
“Aquí hay un hijo filial”, dijo Chiew Thien, “el anciano está muerto. Te complaceré y te enviaré a conocer a tu padre ".
Chiew Thien y su pandilla golpearon a Wu Wei Thien. Pobre Wu Wei Thien. Era un debilucho, sin fuerzas "para levantar un gallo de hierro" (lo que significa sin fuerzas). Solo recibió golpes de la pandilla.
En ese momento pasaron tres hermanos. Eran Fong How Yuk, Fong Mei Yuk y Fong Sai Yuk.
"¡Detener!" Fong How Yuk lloró. “Una pandilla golpeando a una persona. Déjame mostrarte cómo pelear ".
Con su Shaolin Kungfu, fácilmente venció a la pandilla, que corría de por vida.
Fong How Yuk les dijo a sus dos hermanos: “Los vivos son más importantes que los muertos. Dos de ustedes se llevan al joven a casa para que mamá pueda atenderlo. Me quedaré atrás para cuidar el funeral del anciano ".
Cuando Fong Mei Yuk y Fong Sai Yuk llegaron a casa, Fong Sai Yuk gritó: "Mamá, mamá, ven pronto".
Miu Chooi Fa estaba en su habitación charlando con su esposo, Fong Tuck. Cuando salió y vio a Fong Sai Yuk cargando a una persona gravemente herida, supo cuál era el problema.
“Lleve rápidamente a la persona a la cama”, le dijo a Fong Sai Yuk.
Wu Wei Thien todavía estaba consciente. Fong Sai Yuk se quitó con cuidado la camisa de Wu Wei Thien, y Miu Chooi Fa lo tocó suavemente, haciendo que Wu Wei Thien gritara.
Miu Chooi Fa le pidió a Fong Mei Yuk que obtuviera “Seven Precious Vijra King Powder” y “Jade Elixir Pills”, dos medicamentos importantes para tratar lesiones.
Miu Chooi Fa mezcló un poco de polvo de Seven Precious Vijra King con orina de un niño y dejó que Wu Wei Thien lo bebiera. Hirvió un poco de vino amarillo y lo mezcló con algunas píldoras de elixir de jade para aplicar a las heridas. Luego rasgó un paño limpio y vendó a Wu Wei Thien.
Cuando estaba a punto de preguntarles a los hermanos Fong qué había sucedido, una anciana llegó llorando a la puerta. "Mi hijo, mi hijo", gritó.
La mujer se arrodilló ante Mui Chooi Fa. De inmediato Mui Chooi Fa supo que la anciana era la madre de Wu Wei Thien. Rápidamente ayudó a la mujer a ponerse de pie y luego a sentarse.
"Su hijo está gravemente herido, pero afortunadamente lo tratan de inmediato", dijo Mui Choo Fa, "no creo que sea grave. En unos días, se recuperará por completo. Por favor suelte su corazón ”(que significa“ por favor no se preocupe ”).
"Yo soy una mujer. Acabo de perder a mi esposo y ahora mi hijo está herido. Si no fuera por la gran caridad y gran virtud de la Señora y sus “honorables hijos”, habría seguido el camino de mi viejo. Ya soy viejo e inútil. Solo espero que Lady vuelva a mostrar misericordia y compasión, y se quede con mi hijo, para que en el futuro tenga la oportunidad de devolver su amabilidad ". Después de decir esto, se postró, es decir, se arrodilló y se golpeó la cabeza contra el suelo.
Mui Chooi Fa rápidamente levantó a la mujer y dijo: "Anciana, ¿por qué dices esas palabras?" Luego se volvió hacia Fong Sai Yuk y comentó: "Sai Yuk, ayudas a la tía a entrar en la casa para descansar".
Al día siguiente, Fong How Yuk regresó a casa. Dijo que había organizado el funeral de Wu Chi San y quería informar a su esposa. Cuando los tres hermanos entraron a la habitación donde se suponía que debía quedarse la anciana, se sorprendieron. La habitación estaba vacía.
Algunos sirvientes informaron que encontraron un cuerpo flotando en un río cercano. Los hermanos Fong fueron a investigar, y era cierto que era el cuerpo de la mujer. Su marido murió repentinamente, provocando que ella perdiera todas las ganas de seguir viviendo. Afortunadamente, su hijo tenía a alguien a quien apoyar y en quien apoyarse, por lo que no tenía preocupaciones. Así se suicidó tirándose al río.
La familia Fong organizó su funeral. Después de unos días, Wu Wei Thien se recuperó totalmente. Siguiendo la orden de Miu Chooi Fa, toda la familia Fong no mencionó ni una palabra de la muerte de la mujer a Wu Wei Thien, pero dijo que no necesitaba pensar en su hogar sino que se quedó en la familia Fong para recuperarse.
Un día, Wu Wei Thien vio a Miu Chooi Fa llevar a sus tres hijos a practicar Shaolin Kungfu en el jardín. Wu Wei Thien se arrodilló ante Miu Chooi Fa, golpeó su cabeza contra el suelo y dijo: “Este niño, si no fuera por la gentileza de su Señora, haría que su alma viajara al inframundo. Esta gran caridad y gran virtud, aunque me convierta en un perro o en un caballo, no puedo pagar ni un poquito.
“Pero sobre mi cuerpo recae la venganza de mi padre. Si no me vengo de este mal, no se me puede llamar hombre en esta tierra. Pero sé que mi cuerpo es débil y mi fuerza es poca, y no tengo fuerzas para vengarme. Pensando ahora y pensando entonces, mi corazón está lleno de remordimientos.
“Afortunadamente en estos días, he aprendido que la familia de Lady es una casa de artistas marciales capaces. Si a Lady no le importa que yo sea estúpido y rudo, permaneceré voluntariamente como sirviente de la familia Fong y practico el arte marcial. Ojalá llegue el día en que pueda vengar el asesinato de mi padre y aclarar este gran insulto ".
Al escuchar este discurso de Wu Wei Thien, Fong Sai Yuk estaba muy feliz. Sonriendo, dijo: “Bien. Si tienes esa intención, eres un hombre de verdad. Por eso, debo ayudarte. Mi madre está ocupada con las tareas del hogar y mi kungfu es malo, no es capaz de transmitirte kungfu. ¿Qué pasa con esto? Te presentaré a mi sifu. Mi sifu (o maestro de kungfu) es el Venerable Chee Seen del Monasterio Shaolin.
“Pero el carácter de mi sifu es diferente al de otras personas. Debes servirle con respeto. De lo contrario, es posible que no aprendas el auténtico Shaolin Kungfu. Debes recordar este punto. No lo olvides nunca ".
Mui Chooi Fa asintió continuamente con la cabeza. Pidió a algunos sirvientes que consiguieran 20 tahils de plata para dárselos a Wu Wei Thein como dinero para cubrir su viaje al monasterio Shaolin.
“Mañana puedes ir directamente al Monasterio Shaolin”, dijo. “No es necesario regresar a casa. Cuidaremos bien de tu madre. Cuando hayas llegado al Monasterio Shaolin, sirve bien al sifu y aprende arte marcial. No se preocupe por su familia ".
Wong Kiew Kit,
9 de enero de 2018, Sungai Petani
ENLACES