LEYENDAS 33 – LA TRISTEZA OCULTA DE UNA MUJER RICA – Shaolin Wahnam Madrid

LA TRISTEZA OCULTA DE UNA MUJER RICA

Un día había un invitado en la tienda de artículos varios. Era Madame Ma, que era prima mayor de Madame Lau, la madre de Li Chooi Peng. Madame Ma tenía una hija, Wang Wei Lin, que era solo unos meses mayor que Li Chooi Peng. Eran como hermanas, a menudo jugando juntas.

Madame Ma perdió a su marido cuando Wang Wei Lin era pequeño. Para mantener su sustento, lavó ropa para otras personas. Madame Lau les ayudó a menudo económicamente.

Pero ese día Madame Ma era como una persona totalmente diferente. Apareció como una mujer rica, con un vestido caro y adornada con oro y joyas.

Madame Lau y su hija, Li Chooi Peng, estaban totalmente sorprendidas, pero le dieron la bienvenida a la casa. Madame Ma tomó algo de dinero y se lo entregó a Madame Lau.

“Todos estos años, mi prima menor me ha ayudado. No me atrevo a decir que le devolveré su amabilidad, pero aquí hay algo de dinero, espero que lo acepte ". Después de una negativa inicial, Madame Lau finalmente tomó el dinero.

"Estaba pensando en cómo de repente te convertiste en una mujer rica", preguntó Madame Lau.

“Una mañana, Wei Lin estaba colgando algo de ropa para secar fuera de nuestra casa. Un hombre rico, Leong Fa Yun, estaba pasando. Vio a Wei Lin y quedó cautivado por su belleza. Así que envió a una casamentera a pedirle su mano como concubina ".

"¿No es el mismo Leong Fa Yun que tiene una gran tienda de seda en la ciudad?" Preguntó Madame Lau.

"Ese es el. Wei Lin tuvo mucha suerte de haber sido visto por él ".

Después de una larga conversación, Madame Ma se fue. "Debe traer a Wei Lin la próxima vez que visite", dijo Madame Lau.

Después de que Madame Ma se fue, Li Chooi Peng le preguntó a su madre: “Escuché que Leong Fa Yun era bastante extraño. Aunque tiene esposa, se casó con una concubina hace algunos meses. Después de un tiempo, la concubina murió ".

"No digas tonterías", reprendió su madre.

No mucho después de eso, Madame Ma tuvo otra visita, esta vez con Wang Wei Lin. Li Chooi Peng prestó especial atención a su prima hermana. A pesar de estar casado con una familia adinerada, Wang Wei Lin no parecía feliz. Estaba pálida y tenía preocupaciones escritas entre sus cejas.

Cuando Madame Ma se despidió, Li Chooi Peng dio un paso adelante, tomó a Wang Wei Lin de la mano y dijo: "Wei Lin y yo no nos conocemos desde hace mucho tiempo. ¿Por qué no dejar que Wei Lin se quede aquí por la noche para que podamos hablar sobre nuestras experiencias?

Así que Madame Ma se fue sola a casa.

Li Chooi Peng llevó a Wang Wei Lin a su habitación, encendió una lámpara vieja y le ofreció dos tazas de té caliente.

“La hermana mayor es ahora una mujer rica. No ensucie su bonito vestido en esta humilde habitación ", dijo Li Chooi Peng.

Wang Wei Lin se quitó el vestido exterior y se acostó en la cama de Li Chooi Peng. Li Chooi Peng se sentó a su lado y dijo.

"No he visto a prima-hermana en mucho tiempo. La prima hermana ahora está casada. Me temo que en el futuro nuestras posibilidades de encontrarnos sean menores. No quiero perder esta oportunidad esta noche. No quiero dormir. Quiero charlar con la prima-hermana ".

Al escuchar esto, Wang Wei Lin se sentó y los dos comenzaron a conversar en voz baja.

Li Chooi Peng dijo: “Ahora la prima-hermana está casada con una familia adinerada. La vida es ciertamente mejor que antes. Todo lo que comes es sabroso. Todo lo que bebes es fragante. Por derecho, debería haber engordado más. Pero como parece, no es así. No solo no has engordado, te has vuelto más delgado. Además, su rostro está pálido y pálido, como si acabara de pasar un largo período de enfermedad. No puedo pensar en lo que ha sucedido. ¿Puede la prima-hermana, por favor, decírmelo?

Wang Wei Lin dio un largo suspiro. Las lágrimas rodaron por sus mejillas. Pero se quedó callada, como si tuviera dolores ilimitados pero no pudiera decir nada.

Al ver esto, Li Chooi Peng supo que Wang Wei Lin tenía muchas tristezas en su corazón, pero no las dejó salir. Li Chooi Peng tomó la mano de Wang Wei Lin, tocó suavemente su propia cara y dijo.

"Prima-hermana, por favor no llores. Una vez que lloras, me siento muy triste. Cuando estamos en el mundo, puede haber sucesos desagradables. Pero cuando las atendemos, incluso cuando son desagradables, las podemos hacer bien. Debes cuidar tu salud. No debes esconder el sufrimiento en tu corazón. Los sufrimientos dañan a las personas. Tu salud empeorará cada vez más ".

Estas palabras estaban llenas de buenas razones y mostraban el gran cuidado de Li Chooi Peng. Wang Wei Lin se conmovió mucho. Sus lágrimas seguían rodando sin parar.

"Prima-hermana, ¿qué es lo que te entristece tanto?"

Wang Wei Lin simplemente negó con la cabeza y permaneció en silencio.

"Si no quieres decir nada, déjame adivinar. Veamos si puedo adivinar correctamente. ¿Es el Sr. Cheong, su esposo, muy rudo, que no está de acuerdo con sus sentimientos?

Wang Wei Lin negó con la cabeza.

Li Chooi Peng volvió a preguntar: "Unos días después del matrimonio, ¿al Sr. Cheong le gusta lo nuevo y aborrece lo viejo, que ha encontrado otra mujer?"

Wang Wei Lin continuó negando con la cabeza.

Li Chooi Pang preguntó además: "¿La primera esposa del Sr. Cheong, siendo grande, oprime a los pequeños y encuentra formas de hacerles la vida difícil?"

Wang Wei Lin volvió a negar con la cabeza.

"Esto es extraño. El señor Cheong no ha encontrado otra mujer, no es rudo ni grosero, y la primera esposa no le ha intimidado. En este caso, incluso cuando un dios viene a la tierra, es posible que no haya adivinado correctamente lo que te pasa.

“Pero crecemos juntas, hemos estado juntas durante tantos años, íntimas como hermanas de sangre; verte así, me siento muy incómodo ".

Li Chooi Peng le dio una suave palmada en el hombro y comentó: “Tu madre solo te tiene a ti como su única hija. Si tiene "tres largos y dos cortos" (es decir, si muere), ¿a dónde puede acudir para recibir apoyo? Dime tu pena. Ambos pensaremos en una forma de solucionarlo. Si tienes miedo de que pueda decírselo a otros, puedo prometer ... "

Wang Wei Lin agarró a Li Chooi Peng y dijo: “Hermana, no necesita hablar más. Gente sufriendo en el mundo, nadie sufre más que yo. No nací en el momento adecuado. Antes de las dos, papá murió. Nuestra familia es pobre. Pensé que cuando fuera mayor me casaría con un miembro de una buena familia para tener media vida de felicidad. Pero ahora, no solo no hay felicidad, es sobrevivir un día, es un día ”.

Li Chooi Peng estaba muy sorprendido. Rápidamente preguntó: “¿A qué apuntan tus palabras? Leong Fa Yun es el dueño de una gran tienda de seda. Ahora eres su esposa, todo tu cuerpo brilla con perlas y energía preciosa (es decir, puedes usar el oro y las joyas que quieras). ¿Cómo puede no haber felicidad, e incluso tu vida puede no estar garantizada? "

Wang Wei Lin sonrió con amargura. “No estás en lo conocido. ¿Cómo puedes pensar que pueden suceder cosas así? Si no lo experimento yo mismo, no sabría qué pasó. Incluso si te lo digo, ¿de qué sirve?

“No, hermana, no. No veo que saltes a un pozo de fuego y no te importe. Dime rápido. ¿Cuál es realmente el problema? "

Wang Wei Lin, llena de lágrimas en sus ojos, preguntó: "¿Puedes vencerlo?"

Li Chooi Peng respondió: "No me importa lo terrible que sea. Sigue siendo una persona. Mientras no sea un dios, no tendré miedo ".

Wang Wei Lin explicó: “Abiertamente, Leong Fa Yun es propietario de una tienda de seda. En secreto, es el gran jefe de los ladrones que roban a las familias ricas. Todos los que están en la tienda de seda, excepto el empleado de cuentas, todos los trabajadores son sus "garras y dientes" (es decir, pandilleros notorios). Durante el día, lo llaman dueño. A espaldas de la gente, lo llaman hermano mayor. Anteriormente, ¿no fue la rica familia Kee fuera de la ciudad robada y asesinada por ladrones? Esto fue hecho por ellos ".

"¿Cómo sabes todo esto?" Preguntó Li Chooi Peng.

"¡Por qué no lo sé! Cada vez que robaban, se reunían en la casa. Al día siguiente habría noticias de robo. ¡Y cada vez que roban, tengo que sufrir! "

"Salen a robar a otros y a matar", preguntó Li Chooi Peng, "¿cómo te hace sufrir eso?"

"No lo sabes. Durante los primeros diez o más días después del matrimonio, Leong Fa Yun fue muy cortés conmigo. Me dejó comer bien, vestirme bien y me sentí muy cómoda. Pensé que por fin había conocido a una buena persona.

“Una noche, Leong Fa Yun y su pandilla cenaron. Me pidió que me uniera a ellos. No sospeché nada, pero una vez que entré en la habitación, ordenó a alguien que cerrara la puerta. Luego me ofreció una taza de té, diciendo que los hombres beberían vino, pero que yo podría tomar té para reemplazar el vino.

“Después de beber el té, descubrí que todo mi cuerpo estaba débil y no podía hablar. Vi sus bocas moverse, pero no escuché nada. Para entonces, Leong Fa Yun se había puesto un vestido taoísta y rezaba ante un altar. Luego se acercó a mí y se veía muy feroz.

“Hizo un gesto con las manos y dos pandilleros se acercaron. Uno llevaba un cuenco y otro un tubo y una aguja gruesa. Leong Fa Yun me clavó la aguja y drenó mi sangre a través del tubo en el cuenco. Luego derramó mi sangre en una jarra de vino. Cada uno de los pandilleros bebió el vino con mi sangre en él. Dijo que esto uniría a la pandilla. Luego se fueron para hacer sus negocios. Leong Fa Yun no fue con ellos ".

Li Chooi Peng estaba muy enojado. Golpeó una mesa con la mano y dijo: “¡Estas bestias con vestidos humanos, si no las elimino, todas las mujeres sufrirán! ¿No se unió Leong Fa Yun a la pandilla en su robo? "

“No”, respondió Wang Wei Lin, “cada vez que robaron y mataron, Leong Fa Yun no se unió al robo. Dirigió la operación desde atrás ".

Después de una breve pausa, Wang Wei Lin continuó: “Entonces Leong Fa Yun me sirvió un poco de té en la boca. Después de un tiempo, recupero la normalidad. Leong Fa Yun me dijo que si le mencionaba a alguien lo que había sucedido esa noche, me mataría.

“Al día siguiente”, continuó Wang Wei Lin, “me enteré de que siete u ocho ladrones enmascarados robaron a la rica familia Kee, y que el rico Kee fue asesinado. En otra ocasión también me sacaron sangre y al día siguiente me enteré de que robaron una gran tienda y mataron a algunas personas. Mientras tanto, me he vuelto más y más débil ".

"¿Por qué no le informaste de todo esto a tu tía, tu madre?" Preguntó Li Chooi Peng.

“Una condición importante de mi matrimonio era que mi madre no podía preguntar nada sobre mi salud. Mi madre, Leong Fa Yun y el casamentero pusieron sus pulgares en el acuerdo ".

Wong Kiew Kit
12 de enero de 2018, Sungai Petani

ENLACES

>