LEYENDAS 47 – DIM MARK, O MANIPULANDO PUNTOS DE ENERGÍA – Shaolin Wahnam Madrid

DIM MARK, O MANIPULANDO PUNTOS DE ENERGÍA

El legendario dim-mark fue enseñado en el curso de Fuerza-Dragón en Penang en diciembre del 2014

En Fa Yun, o Distrito de las Flores, de la provincia de Guangdong, había un maestro de kungfu llamado Sung Chan. Tenía una escuela de kungfu y trataba a pacientes “thiet ta” o pacientes que sufrían caídas y golpes. Era muy conocido en la zona.

("Caídas y golpes" es "thiet ta" en cantonés, o "die da" en la pronunciación del mandarín. Tenga en cuenta que la "d" en mandarín escrita en chino romanizado se pronuncia como "t" en inglés. "Thiet ta" es una rama especial de la medicina china, y se traduce mejor como "traumatología". Por lo general, era tratada por maestros de kungfu, no por médicos).

Sung Chan tuvo un hijo llamado Sung Cheong, conocido como Black Bone Cheong. De hecho, rara vez se conocía su verdadero nombre.

Black Bone Cheong aprendió kungfu de su padre desde que era pequeño y tenía mucha fuerza muscular. Pero era de mal genio, por lo que su padre lo envió como aprendiz en una tienda de vinos.

Se estableció otra escuela de kungfu en la ciudad del distrito por Mok Lou Luk, o Old Mok Six. Black Bone Cheong se sintió exasperado al enterarse de esta nueva escuela de kungfu. Debido a su arrogancia, no creía que hubiera otras personas capaces. Quería patear los cimientos de esta escuela (es decir, derrotar al maestro de esta escuela, lo que provocó el cierre de la escuela).

Así que un día visitó esta escuela de kungfu y se sorprendió al encontrar al Viejo Mok Seis en su avanzada edad, delgado, con una joroba en la espalda y su rostro amarillento. El viejo Mok Six no se parecía en nada a un maestro de kungfu.

Black Bone Cheong le dijo al Viejo Mok Seis que era el hijo de Sung Chan, que había oído hablar de la fama del Viejo Mok Seis, por lo que vino a buscar enseñanza.

El viejo Mok Six dijo: “Empecé a enseñar aquí por menos de un mes, y el joven maestro dijo que habías oído hablar de mi fama. No sé de dónde ha escuchado esto. Pero tu padre es un maestro de kungfu muy conocido. Su fama ya está bien establecida. ¿Por qué sacrificas cerca y buscas lejos? "

"Escuché tu nombre, así que vine a aprender".

“La gente gloriosa no habla palabras ocultas. Dímelo directamente (es decir, honestamente). ¿Cómo llegarías a aprender? " preguntó el Viejo Mok Seis.

Black Bone Cheong se puso de pie y respondió: "Quiero intercambiar algunos movimientos con el maestro mayor".

Old Mok Six era un antiguo arroyo y lago (es decir, una persona con experiencia). Sabía que la intención de Black Bone Cheong era patear sus cimientos. Con un saludo, respondió: "¡Por favor!"

Black Bone Cheong avanzó con un golpe, que Old Mok Six desvió. Luego Black Bone Cheong golpeó sus dos palmas. Una vez más, Old Mok Six rechazó el ataque y le dio una patada al oponente. Las dos personas intercambiaron varios movimientos.

Finalmente, Black Bone Cheong agarró la coleta de Old Mok Six y tiró con fuerza, lo que provocó que Old Mok Six inclinara la cabeza.

"Ja, ja", se rió Black Bone Cheong, "Anciano maestro Mok, incluso cuando seas hábil, ¿qué técnicas usarías para escapar de esta situación?"

"Será mejor que sueltes tu mano", advirtió el viejo maestro, "o te arrepentirás".

Black Bone Cheong pensó que el viejo maestro quería cara (es decir, demasiado orgulloso para admitir la derrota). Él dijo: "En combate, ¿no usas tus mejores técnicas?"

El viejo Mok Six se dio la vuelta y usó sus dedos índice y medio para señalar el punto de energía del oponente en las costillas. Este arte se llamó "marca tenue" o puntos de energía punteados. Black Bone Cheong no estaba preparado. Sintió su cuerpo entumecido, e involuntariamente soltó su agarre.

“Seng yeong, seng yeong (es decir, gracias por permitirme hacer mis movimientos). El arte del joven maestro definitivamente no es superficial ".

Las palabras del anciano maestro estaban destinadas a que Black Bone Cheong se disculpara frente a los estudiantes del maestro. Luego liberaría el bloqueo de energía en el punto de energía.

Pero Black Bone Cheong estaba demasiado orgulloso. No quería bajar la cabeza (es decir, ser humilde) frente a otras personas. Sin decir una palabra más, salió corriendo de la escuela de kungfu.

Cuando regresó a casa, le contó lo sucedido a su padre. Sung Chan estaba enojado y aprensivo. Estaba enojado porque su hijo era inútil y no podía hacer grandes cosas. Estaba preocupado porque no sabía cómo liberar el bloqueo de energía en los puntos de energía y, por lo tanto, no pudo superar la lesión de su hijo. Rogarle al Viejo Mok Seis que libere el bloqueo de energía podría dañar su reputación.

Solo pudo recetar un poco de polvo medicinal para eliminar el bloqueo de la sangre y generar flujo sanguíneo para su hijo, pero no pudo eliminar el bloqueo de energía. Después de unos días, no solo su hijo no se curó, sino que su lesión se agravó.

Wong Kiew Kit
16 de enero de 2018, Sungai Petani

ENLACE

>